Sinopsis de la serie:
La serie gira entorno a la vida profesional y privada de un médico que se caracteriza mayoritariamente por su cinismo. Cada capítulo se centra en un caso clínico fuera de lo común y de difícil diagnóstico. House y su equipo deben averiguar qué le ocurre a cada paciente.
Tema y resumen del episodio:
Un caso por resolver (un hombre lleva en coma 10 años) ayuda a solucionar un nuevo caso (el de su hijo).
House despierta a un hombre que lleva 10 años en coma porque su hijo ha sido ingresado y no saben qué le pasa. Por tanto, no pueden curarle. House se dedica a hacer preguntas al padre durante las horas que éste está despierto para saber la historia clínica de la familia del paciente. Al final, averiguan que el hijo tiene una enfermedad hereditaria que afecta al corazón y que transmite la familia materna.
House y Wilson acompañan al hombre que estaba en coma hasta Atlantic City. Allí, el hombre, intentará disfrutar sus últimas horas despierto pero lo único que hace es buscar sin logros una bocatería y conversar con House. Cuando descubren lo que le ocurre al hijo, el padre decide donarle su corazón. No obstante, debe morir para que se pueda hacer efectivo el transplante. House le sugerirá que se ahorque en vez de tomar pastillas para no dañar el corazón.
Ubicación del capítulo dentro de la serie:
Es un capítulo importante para la trama de la serie (subtrama del capítulo) porque el policía que había empezado una investigación sobre House endurece la persecución y acude al hospital para tomar declaración a su equipo. Wilson también se ve afectado, ya que le bloquean la cuenta corriente. De este modo, el policía intenta conseguir que su equipo y único amigo testifiquen en su contra.
Por otro lado, en este capítulo se nos dan a conocer detalles de la vida privada de House (debido al juego de preguntas y respuestas entre el médico y el hombre que estaba en coma). Así mismo, descubrimos la razón que inclinó a House a dedicarse a la medicina y que éste tiene un sentimiento contradictorio hacia su padre (el cual nunca le dijo que tenía razón y que había hecho lo correcto).
Personajes más relevantes en este capítulo:
Gregory House (Hugh Laurie)
Es el jefe de diagnósticos del hospital Princeton-Plainsboro. Su trabajo consiste en diagnosticar y hallar el tratamiento adecuado para pacientes con enfermedades raras.
Tiene unos 45 años y se caracteriza especialmente por ser cínico en su vida profesional y personal. Mantiene la distancia con casi todos los pacientes excepto con aquellos que presentan enfermedades mentales, los cuales le resultan especialmente interesantes. Parte de su actitud negativa ante la vida viene dada por su adicción a la vicodina y al dolor crónico de su pierna que éstas intentan paliar. Aquí destaca la evolución que experimenta el personaje, pues cada vez necesita más drogas porque siente más dolor y porque aumenta su tolerancia. De este modo, él se vuelve más irascible y empeora su relación con los demás.
Entre sus aficiones destaca la música (toca la guitarra y el piano), ver series de ficción sobre hospitales, correr con su moto, resolver casos complicados y burlarse de sus compañeros de trabajo.
Además está divorciado desde hace cinco años y no ha tenido relaciones posteriores. Su único amigo es Wilson, al cual quiere pero es incapaz de tratarlo bien. Pasa gran parte del día con su equipo de trabajo con el que mantiene una relación de autoridad. No respeta las leyes que considera absurdas ni a las personas que están por encima de él jerárquicamente. Un ejemplo de ello es la relación que mantiene con la directora del hospital, Cuddy.
Si bien House es el héroe de la serie por ser el protagonista, es más bien un antihéroe por su personalidad. Wilson, en cambio, es la antítesis de House pero concuerda más con la imagen clásica de héroe.
James Wilson (Robert Sean Leonard)
Es el jefe del Departamento de Oncología del Hospital. Al contrario de House, Wilson se preocupa mucho por el bienestar de sus pacientes, no sólo físico, también mental.
Wilson es una buena persona capaz de preocuparse por alguien tan difícil de tratar como House. Se ha casado y divorciado tres veces, y sus relaciones fracasan por su búsqueda constante de la aprobación de su pareja. Es un médico preocupado por su salud, pues se fija mucho en lo que come.
La relación entre Wilson y House es, por tanto, complicada pero muy fiel. Hay que destacar, no obstante, que Wilson está cada vez más preocupado por su amigo y algo decepcionado con su actitud. Su relación con Cuddy es la apropiada entre un empleado y su superior, y de respeto con el resto de compañeros de trabajo.
Hombre en coma
Lleva diez años en coma tras un incendio provocado accidentalmente por su hijo en el que murió su mujer. Es el protagonista del capítulo junto a House.
Mientras House está comiendo a su lado (lo hace a menudo porque éste no le puede molestar), aparece su hijo. House sospecha que éste tiene una enfermedad y le pone a prueba. A consecuencia de todo esto, el hijo sufre una crisis y es ingresado. Entonces, el padre adquiere relevancia: House decidirá despertarlo y, de este modo, empieza su historia después de diez años dormido.
Contrariamente a las expectativas, se despierta muy fácil y con todas las facultades en perfecto estado. Destaca la nula preocupación por su hijo y el querer aprovechar -lejos de su hijo- las horas que le quedan activo. No obstante, al final del capítulo averiguaremos que esto no es así, pues decide quitarse la vida para poder donarle su corazón.
Hijo del hombre en coma
Ingresa en el hospital porque House le provoca una crisis cuando va a visitar a su padre. Su estado se va deteriorando mientras intentan descubrir qué es lo que le pasa. Llegará a estar muy crítico y sólo la donación de su padre le permitirá seguir con vida.
Se siente culpable por el incidente en el que murió su madre y su padre quedó en coma, por eso bebe. Su padre piensa -antes de que House dé con la solución- que el problema de su hijo es el de toda la familia de su mujer: el alcoholismo.
Policía
Tras acudir al hospital por una infección con fiebre recibe un pésimo tratamiento por parte de House durante la visita. Desde ese momento decide vengarse del doctor.
Es vengativo, obsesivo, manipulador y lo único que le interesa es castigar a House. Ninguno de sus rasgos ni acciones despiertan la empatía del espectador. Es el enemigo de House sin ser su antítesis, pues ambos comparten características.
Lisa Cuddy (Lisa Edelstein)
Es la directora del hospital y se encarga de supervisar el buen funcionamiento de éste.
Ronda los 40 años y fue la única que confió en House a la hora de darle trabajo, pero invierte gran parte de su tiempo en supervisarlo. A menudo ambos bromean y en ocasiones las bromas se convierten en flirteos. Cuddy es muy responsable y le gusta seguir las normas a rajatabla.
Equipo de House
Se compone de Foreman, Cameron y Chase. Trabajan en el equipo de diagnóstico de House y pasan gran parte de su tiempo en el hospital con él. Sus vidas privadas son casi tan desastrosas como la de House. Ninguno tiene pareja estable, tienen pocas amistades y su vida se reduce prácticamente a su trabajo.
Hay que destacar la evolución que empieza a sufrir Foreman, ya que cada vez se parece más a House por su misantropía.
Trama y subtramas:
La trama principal es en la que se desenvuelven el hombre en coma y el hijo junto a House y Wilson. Vendría a consistir en el ingreso del hijo, el viaje a Atlantic City y en la resolución del caso.
La subtrama principal es el intento del policía de perjudicar a House. Otras subtramas son la vida privada de House (que se va destapando a través de las preguntas y respuestas con el padre) y las relaciones de House con su equipo, con Wilson y con Cuddy.
Música:
Tiene función dramatizadora: en momentos de tensión, suspense y desenlace. También, acompaña.
La música de la intro de la serie es de Massive Atack. La versión inglesa y la española se diferencian un poco y, de hecho, la original ha sido la más premiada.
Referencias:
La referencia principal de este episodio es la historia que se cuenta en Leaving Las Vegas, donde un deshauciado, Nicolas Cage, va a la ciudad de los grandes casinos a pasar sus últimos días.
Por otro lado, House hace una referencia verbal mientras habla con el padre en Atlantic City, en la que dice: Quid pro quo, Claris. Esta frase enlaza directamente con El Silencio de los Corderos.
Por último, siempre se ha hablado de que House y Sherlock Holmes están íntimament ligados, especialmente por revolser casos «imposibles» y por su adicción a las drogas.
Tratamiento audiovisual:
Este capítulo no es arriesgado en el tratamiento audiovisual y se basa en el corte. No se aprecian movimientos de cámara especiales ni planos detalle; ni siquiera es habitual encontrar primeros planos de los personajes (aunque House sí tiene). En ocasiones, dentro del hospital especialmente, la cámara sigue al personaje abandonando, así, su eje estático.
Deben de haber un par de cámaras cuando se graban las escenas y éstas se deben de repetir para grabar planos recurso o más dramáticos. La narración audiovisual es, en definitiva, muy tradicional.